making sense translations ist ein schnell wachsendes Übersetzungs- und Lokalisierungsnetzwerk und ist immer auf der Suche nach freiberuflichen Übersetzern.

Wir übersetzen Texte aller Größenordnungen aus den verschiedensten Bereichen. Von Marketingmaterialien über Hochzeitsreden bis hin zu technischen Dokumenten. Dabei legen wir großen Wert darauf, immer ein qualitativ hochwertiges Produkt zu liefern, auch innerhalb oft sehr kurzer Fristen. Dies setzt ein gutes Verständnis des Originaltexts und des jeweiligen Bereichs voraus, sowie die Bereitschaft unsere oft knappen Deadlines zu erfüllen.

Falls Sie Interesse an einer freiberuflichen Zusammenarbeit haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Lebenslauf inkl. Übersetzungserfahrung und Erfahrung mit CAT-Programmen (idealerweise Trados).

Wir werden Sie dann ggf. um eine kurze Probeübersetzung bitten.

Interesse an einer freiberuflichen Zusammenarbeit?

-> info@makingsense-translations.com